Elias está a treinar com Stany, que o segue no carro numa estrada rural para o incentivar a subir mais depressa a encosta. Quando o treino termina, os dois atletas param na berma da estrada para uma conversa rápida. É nessa altura que Elias admite que lhe falta motivação. Então, para dar um empurrãozinho no seu desempenho, Stany decide experimentar uma nova abordagem e agarra o pacote do homem, que permanece entusiasmado. Na berma da estrada, no meio do campo francês, Elias ajoelha-se e engole a piça já dura de Stany. Faz-lhe um broche voraz, levando a sua carne pela garganta quente para o maior prazer de Stany. Depois, Stany roda-o e penetra-o com a sua piça dura e latejante contra o carro. Com os braços na bagageira, Elias é fodido da forma que mais gosta. As investidas habilidosas de Stany provocam em Elias uma libertação de adrenalina e dopamina tão forte como se estivesse a subir o Alpe d'Huez. Os dois gostosos dirigem-se então para uma mesa de piquenique próxima que se torna o palco de uma intensa sessão de sexo. Este encontro quente após o treino termina com uma erupção de esperma por parte de Elias, logo seguido por Stany, que derrama uma enorme carga de sémen no corpo atlético do seu companheiro. Nesta corrida até ao orgasmo, é quase um empate entre os dois homens. No entanto, em termos de resistência, Stany tem melhores resultados. Rapidamente se apercebe que, com esta nova abordagem, o desempenho de Elias pode ser muito melhorado. No entanto, não tem a certeza se este tipo de desempenho o ajudará a ser um melhor ciclista...
