Elias si sta allenando con Stany, che lo segue in macchina su una strada di campagna per incoraggiarlo a salire più velocemente. Terminato l'allenamento, i due atleti si fermano sul ciglio della strada per un rapido debriefing. A quel punto Elias ammette di non essere motivato. Così, per dare una spinta alla sua prestazione, Stany decide di provare un nuovo approccio e prende il pacchetto dell'uomo, che rimane entusiasta. Sul ciglio della strada, in mezzo alla campagna francese, Elias si inginocchia e inghiotte il cazzo già duro di Stany. Lo succhia voracemente, portandogli la carne giù per la sua calda gola per il più grande piacere di Stany. Poi, Stany lo fa girare e lo penetra con il suo cazzo duro che gli spinge contro la macchina. Con le braccia nel bagagliaio, Elias si fa scopare come ama. Le abili spinte di Stany scatenano in Elias un rilascio di adrenalina e dopamina forte come se stesse scalando l'Alpe d'Huez. I due gnocchi si dirigono poi verso un vicino tavolo da picnic che diventa il palcoscenico di un'intensa sessione di sesso. Questo caldo incontro dopo l'allenamento si conclude con un'eruzione di sperma da parte di Elias, presto seguito da Stany, che riversa un enorme carico di sperma sul corpo atletico del suo compagno. In questa corsa all'orgasmo, è quasi un pareggio tra i due uomini. Tuttavia, dal punto di vista della resistenza, Stany segna meglio. Ben presto si rende conto che, con questo nuovo approccio, la prestazione di Elias può essere altamente migliorata. Non è sicuro che questo tipo di performance possa aiutarlo ad essere un ciclista migliore...
