Elías está practicando con Stany, que le sigue en su coche por una carretera comarcal para animarle a subir más rápido la cuesta. Una vez terminada la práctica, los dos atletas se detienen junto a la carretera para una rápida charla. Es entonces cuando Elias admite que le falta motivación. Así que, para impulsar su rendimiento, Stany decide probar un nuevo enfoque y agarra el paquete del hombre, que permanece entusiasmado. Al borde de la carretera, en plena campiña francesa, Elias se arrodilla y se traga la polla ya dura de Stany. Se la chupa con voracidad, llevándose su carne por la garganta caliente para el mayor placer de Stany. Luego, Stany lo hace girar y lo penetra con su polla dura contra el coche. Con los brazos en el maletero, Elias se deja follar como a él le gusta. Las hábiles embestidas de Stany provocan en Elías una descarga de adrenalina y dopamina tan fuerte como si estuviera escalando el Alpe d'Huez. Los dos tíos buenos se dirigen entonces hacia una mesa de picnic cercana que se convierte en el escenario de una intensa sesión de sexo. Este caliente encuentro después del entrenamiento termina con una erupción de semen por parte de Elias, seguido rápidamente por Stany, que derrama una enorme carga de semen sobre el cuerpo atlético de su compañero. En esta carrera hacia el orgasmo, casi hay un empate entre los dos hombres. Sin embargo, Stany tiene más aguante. Pronto se da cuenta de que, con este nuevo enfoque, el rendimiento de Elias puede mejorar mucho. Aunque no está seguro de que este tipo de rendimiento le ayude a ser mejor ciclista...
