C'est au Grand Travers de la Grande Motte (Carnon), région proche de Montpellier que Polo, MalikTN et Miguel Martinez vont partouzer. 23h30, en plein lieu de drague, au milieu du passage obligatoire des gays du Grand Travers que Menoboy va filmer une scène porno. Scène réussie car elle est ultra kiffante. Polo gueule à fond quand Malik TN défonce son cul. Les mecs baisent devant des dizaines d'amateurs et de voyeurs. A mater d'urgence.