Adel Castillo é bissexual, mas a sua namorada não o sabe. Depois de correr na praia de Cap d'Agde, começa a fazer alongamentos mesmo debaixo do terraço de Evan, que se está a masturbar. Evan convida-o a subir e começam uma sessão quente de sexo oral ao ar livre na varanda, onde qualquer pessoa os pode ver.