Adel Castillo es bisexual pero su novia no lo sabe. Después de correr por la playa de Cap d'Agde, empieza a estirarse justo debajo de la terraza de Evan, que se está masturbando. Evan le invita a subir y comienzan una sesión caliente de sexo oral al aire libre en el balcón, donde cualquiera puede verles.