São 10 da noite. No centro, as luzes apagam-se. No entanto, os homens não estão a descansar. Pelo contrário, começaram uma luta de almofadas. Quando o supervisor descobre, fica furioso. À saída, Emilo Segura provoca-o de forma brincalhona. Mas Cédric, o supervisor, não o deixa escapar e vira o jogo enfiando a pila na boca ávida do tipo. No início, os outros homens observam à distância, mas um deles começa a ficar com tesão e pergunta se pode participar. Cédric junta todos os homens que claramente adoram e dá-lhes o sexo duro que desejam. Da próxima vez, vão para a cama mais cedo.