Kevin Ass mantiene su forma con algo de entrenamiento con pesas en un gimnasio en un hotel en Lyon. El Latino Etalon lo ilumina con una mirada ascua. Kevin no es insensible a este latino, se deja besar y acompañar en la habitación 211. Preliminares ultra rápidos pero intensos antes de que el joven activo Etalon se coma el culo de su compañero. Su polla pronto besará el agujero de Kevin sin condones. Los bombardeos durarán, durarán, durarán antes de que Etalon escupe su jugo directamente en el agujero del buggy KevinAss.

Jules Lancelot llama al joven y sexy Max Riviera para pedirle un cigarrillo. Gran pretexto para que el idiota lo detenga, pero de hecho quiere que lo bombeen debajo de un puente. Max Riviera rechaza un plan directo al aire libre y ofrece ir a su casa. El resultado es una bocanada de culo y una buena sodomía a pelo.