Dylan entra no balneário e cruza-se com Bryan Cost. Pergunta-lhe como foi o treino. "Não foi muito mau", responde Bryan. Dylan continua a perguntar-lhe: "Queres que te faça suar?" Dylan tira a pila para fora dos calções para ser chupado e, porque não, ainda mais...
