Desta vez, Fred mantém os seus limites. Acesso negado! Mas isso não o impede, juntamente com o Angel e o Enzo, de fazerem um trio escaldante no sopé de uma torre de água, entre os carris de um comboio de alta velocidade e uma central hidroelétrica. O cenário é um pouco barulhento, mas é tão quente.
