Jules Lancelot chiama il giovane e sexy Max Riviera per chiedergli una sigaretta. Grande pretesto per l'idiota di fermarlo, ma in realtà vuole essere pompato sotto un ponte. Max Riviera rifiuta un piano esterno diretto e si offre di venire a casa sua. Il risultato è un soffio di culo e una buona sodomia senza sella.