Dylan e Greg non sono i tipi che vanno a cercare i gatti intrappolati sui tetti. Sono più interessati a spegnere gli incendi! E quando Noa chiama perché il suo sedere è in fiamme, i due pompieri sono pronti a tirare fuori le loro manichette e a calmare l'ardore del ragazzo! I pompieri professionisti di questa caserma trovano sempre un'occasione per sgranchirsi le code! Sul campo durante un'ondata di caldo, durante una raccolta di fondi per il calendario, tra due interviste o con la polizia quando è il momento di risolvere la situazione... Al suo servizio, signore!
