Tim Loux est en soutien scolaire pour apprendre le portugais. Mais comment faire pour que Tim Loux reste attentif au cours particulier de langue ? Avec Diego comme professeur, il y a de quoi vouloir changer de langue. Avec l'aide de l'autre élève, il va pomper le professeur avant de se faire enfiler sur la table de classe. Excitation trop forte, Tim va jouir avant son actif. Pas grave, le professeur De Lavega a un autre trou à  boucher sur le coin du tableau. Voilà  comment un cours de langue théorique passe à  la pratique...