Después de una larga sesión de sexo oral recíproca, Dylan cuida el culo de Cédric y lo ocupa en una variedad de posiciones. Sin embargo, no están realmente enfocados y siguen jugando durante todo el rodaje. Tanto es así que Dylan tira de un músculo tratando de follar a Cédric en una posición acrobática. Finalmente, después de follar en la habitación de Ludo y acabar en sus sábanas, Cédric y Dylan comienzan a charlar.